În fiecare an, începând cu 1 august și până pe 14 august, credincioșii ortodocși observă Postul Adormirii Sfintei Maria, o perioadă de abstinență și rugăciune care culminează cu sărbătoarea Adormirii Maicii Domnului din 15 august.

Restricții și interdicții în timpul Postului Sfintei Maria

Conform normelor stabilite de Biserică, în această perioadă sunt impuse mai multe limitări privind evenimentele sociale, alimentația și comportamentul:

• Nu se organizează nunți, botezuri sau cumetrii.
• Se interzice cântarea și dansul în cadrul sărbătorilor religioase.
• Alimentația exclude carne, ouă, lactate și orice produse derivate din acestea.
• Consumul de alcool și fumatul sunt strict interzise (Postul Sf. Marii nu se bea alcool și nu se fumează).
• Peștele nu se consumă, cu excepția zilelor de „dezlegare la pește”.
• Este interzisă relația de cuplu între bărbați și femei pe durata postului.
• Credincioșii sunt încurajați să intensifice rugăciunile și să practice fapte bune.

Tradiții și obiceiuri legate de Adormirea Maicii Domnului

Ziua Sfintei Maria Mare coincide cu „Ziua Marinei”, deoarece Fecioara Maria este venerată ca ocrotitoarea marinarilor din întreaga lume.

În această zi nu se lucrează pe câmp, nu se coase și nu se spală rufe (sărbătoarea Sf. Maria Mare nu se lucrează la câmp).

Obiceiurile populare includ împărțirea strugurilor și prunelor din recolta nouă, precum și a altor bucate destinate „sufletelor celor adormiți”. Dimineața, poamele sunt duse la biserică pentru a fi sfințite de preot și apoi distribuite cu generozitate.

O veche superstiție susține că, dacă în ziua Sfintei Maria Mare înfloresc trandafirii, toamna va fi lungă și blândă.

În anumite sate românești, focul nu se aprinde cu două zile înainte de sărbătoare; nerespectarea acestei practici ar putea atrage îmbolnăviri sau alte neplăceri, conform credinței locale.

De asemenea, se evită să dormi pe prispa casei și este interzis să te scaldi în apele râurilor, considerate „spurcate” de cerbi în această zi.